Translation of "the appointed" in Italian


How to use "the appointed" in sentences:

They cried there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he has let the appointed time pass by.
Chiamate pure il faraone re d'Egitto: Frastuono, che lascia passare il momento buono
For this is a word of promise, "At the appointed time I will come, and Sarah will have a son."
Queste infatti sono le parole della promessa: Io verrò in questo tempo e Sara avrà un figlio
He said, Behold, I will make you know what shall be in the latter time of the indignation; for it belongs to the appointed time of the end.
Egli disse: «Ecco io ti rivelo ciò che avverrà al termine dell'ira, perché la visione riguarda il tempo della fine
Allied Intelligence learned of the projected blitz only one week before the appointed date.
I servizi segreti alleati seppero del blitz solo una settimana prima della data fissata.
You have come of your own free will to the appointed place.
È venuto di sua volontà nel luogo indicato.
I have delivered the package to the appointed area.
Ho consegnato il pacchetto nell'area stabilita.
At the appointed hour, I believe.
All'ora stabilita, se non sbaglio. - Senz'altro, signore.
I should have known by the appointed time... 10:23.
Avrei dovuto capirlo, dall'orario stabilito. 10:23.
If she is not present at the appointed time, you will be accused of harboring a fugitive from English law, and you'll be hunted down and punished, even unto death.
Se non sara' presente all'orario concordato... voi sarete accusato di dare rifugio ad una fuggitiva dalla giustizia inglese. E verrete inseguito e punito, anche con la morte.
He will be there waiting at the appointed place and time.
Sara' li' ad aspettare all'orario e al luogo prestabilito.
Arrive exactly at the appointed time, unencumbered.
Giungi esattamente all'ora prefissata, senza nessuno.
The man himself removed to the appointed place.
L'uomo e' stato portato al luogo prestabilito.
I would see him fresh for the appointed time.
Lo voglio riposato, per l'ora stabilita.
Batiatus commanded he not expire until the appointed hour!
Batiato ha ordinato che non morisse prima dell'ora stabilita!
Your late rise already threatens the appointed hour.
A momenti l'ora dell'appuntamento gia' fugge, a causa del tuo tardivo risveglio.
The rules state that there can be no new entries, after the appointed...
La regola dice, niente reclutamenti dopo l'orario stabil...
I would not wish to see wind carry you aloft short of the appointed hour.
Non vorrei che il vento ti portasse via prima dell'ora prevista.
21 Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
21 E prenderai il giovenco del sacrifizio per il peccato, e lo si brucerà in un luogo designato della casa, fuori del santuario.
This post will be updated with a chatroom link a few hours before the appointed time.
Questo post sarà aggiornato con il link alla chatroom qualche ora prima dell’appuntamento.
At pick-up time the teachers, who have been with your children all day, would like you to be there at the appointed hour to take your children back.
All'uscita, gli insegnanti che sono stati tutto il giorno con i bambini, vorrebbero i bambini presi all'ora prestabilita.
"'These are the appointed feasts of Yahweh, which you shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire to Yahweh, a burnt offering, and a meal offering, a sacrifice, and drink offerings, each on its own day;
Queste sono le solennità del Signore nelle quali proclamerete sante convocazioni, perché si offrano al Signore sacrifici consumati dal fuoco, olocausti e oblazioni, vittime e libazioni, ogni cosa nel giorno stabilito, oltre i sabati del Signore
Moses declared to the children of Israel the appointed feasts of Yahweh.
E Mosè diede così agli Israeliti le istruzioni relative alle solennità del Signore
The appointed duty of the sons of Merari shall be the tabernacle's boards, its bars, its pillars, its sockets, all its instruments, all its service,
Alla custodia dei figli di Merari furono affidati le tavole della Dimora, le sue stanghe, le sue colonne e le loro basi, tutti i suoi arredi e quanto si riferisce al suo impianto
Now the appointed sign between the men of Israel and the ambushers was that they should make a great cloud of smoke rise up out of the city.
C'era un segnale convenuto fra gli Israeliti e quelli dell'imboscata: questi dovevano fare salire dalla città una colonna di fumo
So Yahweh sent a pestilence on Israel from the morning even to the appointed time; and there died of the people from Dan even to Beersheba seventy thousand men.
Così il Signore mandò la peste in Israele, da quella mattina fino al tempo fissato; da Dan a Bersabea morirono settantamila persone del popolo
When I choose the appointed time, I will judge blamelessly.
Noi ti rendiamo grazie, o Dio, ti rendiamo grazie: invocando il tuo nome, raccontiamo le tue meraviglie
When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and rie in their place?
Forse non ne spiana la superficie, non vi semina l'anèto e non vi sparge il cumino? E non vi pone grano e orzo e spelta lungo i confini
Neither say they in their heart, Let us now fear the LORD our God, that giveth rain, both the former and the latter, in his season: he reserveth unto us the appointed weeks of the harvest.
e non dicono in cuor loro: «Temiamo il Signore nostro Dio che elargisce la pioggia d'autunno e quella di primavera a suo tempo, ha fissato le settimane per la messe e ce le mantiene costanti
Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
Prenderai poi il giovenco del sacrificio espiatorio e lo brucerai in un luogo appartato del tempio, fuori del santuario
For the vision is yet for the appointed time, and it hurries toward the end, and won't prove false. Though it takes time, wait for it; because it will surely come. It won't delay.
E' una visione che attesta un termine, parla di una scadenza e non mentisce; se indugia, attendila, perché certo verrà e non tarderà
before the appointed time when the day passes as the chaff, before the fierce anger of Yahweh comes on you, before the day of Yahweh's anger comes on you.
prima di essere travolti come pula che scompare in un giorno; prima che piombi su di voi la collera furiosa del Signore
2.2233860492706s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?